tọa hưởng kỳ thành

Friendly

"Toạ hưởng kỳ thành" là một thành ngữ trong tiếng Việt, mang ý nghĩa là "ngồi không mà hưởng kết quả công lao của người khác". Nó thường được dùng để chỉ những người không làm gì nhưng vẫn được lợi từ công sức, nỗ lực của người khác.

Giải thích chi tiết:

• Toạ: có nghĩa là ngồi, chỉ hành động ngồi yên một chỗ.
• Hưởng: có nghĩa là nhận, thu được cái gì đó.
• Kỳ thành: có nghĩa là thành quả, kết quả tốt đẹp mà người khác đã dày công làm ra.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong cuộc sống hàng ngày:

   • "Khi thấy bạn mình làm việc vất vả, nhưng một vài người lại toạ hưởng kỳ thành, tôi cảm thấy thật không công bằng."
   • Ý nghĩa: Một số người không làm gì nhưng lại được hưởng lợi từ sự nỗ lực của bạn bè.

2. Trong công việc:

   • "Có những người trong công ty chỉ biết toạ hưởng kỳ thành, trong khi đồng nghiệp phải lao động cật lực."
   • Ý nghĩa: Một số nhân viên không đóng góp nhưng vẫn nhận được thưởng như những người khác.

Cách sử dụng nâng cao:

• Có thể dùng thành ngữ này để chỉ trích những người lười biếng, không có trách nhiệm trong công việc hay cuộc sống.
• Có thể dùng trong văn nói, văn viết, hoặc thảo luận để nhấn mạnh tính không công bằng trong việc phân chia thành quả.

Phân biệt với các từ gần giống:

• Ngồi không: chỉ trạng thái không làm gì, nhưng không nhất thiết phải liên quan đến việc hưởng lợi từ người khác.
• Hưởng lợi: có nghĩa là nhận được lợi ích, không chỉ từ công sức của người khác mà còn từ nhiều nguồn khác nhau.

Từ liên quan:

• Lười biếng: không thích làm việc, chỉ muốn nhận lợi.
• Công lao: nỗ lực, công sức mà ai đó đã bỏ ra.
• Thành quả: kết quả đạt được từ những nỗ lực đó.

Từ đồng nghĩa:

• Nhận vơ: cũng có nghĩa là nhận những gì không phải do mình làm ra.
• Hưởng ké: tương tự, chỉ việc hưởng lợi từ sự nỗ lực của người khác.

Academic

1. Ngồi không mà hưởng kết quả công lao của người khác.